Bellwright Patch #13: résumé des corrections, plusieurs bugs s’envolent

La dernière mise à jour de Bellwright, est arrivée avec un grand nombre de corrections basées sur les rapports de la communauté !
Les problèmes majeurs avec les quêtes ont été résolus, alors n’hésitez pas  faire savoir si le correctif a résolu ces problèmes pour vous ou non sur Discord officiel !
Découvrons ensemble les améliorations et corrections apportées dans cette mise à jour.

1. Corrections majeures apportées aux quêtes, en réponse aux rapports des joueurs.

2. Les chasseurs ne fixeront plus le ciel lorsqu’ils poursuivent des oiseaux volant trop haut, et ramèneront correctement leur butin.

3. Améliorations majeures et mineures de la localisation, en particulier pour la langue japonaise.

4. Appel aux joueurs japonais pour fournir leurs retours sur Discord.

5. Amélioration de la quête « La Colère d’une Épouse » pour éviter tout dysfonctionnement avant son début.

6. Clarification des objectifs dans plusieurs descriptions de quêtes.

7. Résolution de problèmes de quêtes, comme les prisonniers devenant hostiles et les cages de prisonniers apparaissant dans des emplacements incorrects.

8. Corrections supplémentaires dans la localisation japonaise et d’autres langues.

9. Résolution de problèmes de ciblage des chasseurs sur des cibles rapides et de récupération du butin des oiseaux.

10. Correction des oiseaux morts restant bloqués en l’air et de la trajectoire de vol des flèches en acier.

11. Correction de la création de lingots de fer au lieu d’acier lorsque les ouvriers ajoutent des objets dans le désordre.

12. Correction des types d’outils incorrects pour les arcs de niveau supérieur.

13. Résolution du comportement confus des chasseurs face aux oiseaux volant trop haut.

14. Correction de l’impossibilité de piller l’un des trois coffres dans les Champs de Blé.

15. Correction de la disparition prématurée de certains camps de bandits avant le pillage complet.

16. Correction des plantages liés aux noms de personnages ou de colonies trop longs et aux particules du Four lors de l’artisanat.